segunda-feira, 21 de agosto de 2017

FALA ÁFRICA... ANTÓNIO MANÉ


EU FALO DE… A PALAVRA NA POESIA DE EDSON INCOPTÉ

A palavra é um silencio arrebatado da nossa (des)conhecida existência – como disse o Antônio Ramos Rosa -; é um silêncio vivo, e às vezes morta pela nossa própria resignação, e ou, o nosso abismo existencial; um silêncio que só no ser poeta não cala e muito menos morre. Se morre, morre-se sossegado porque acredita na ressurreição. Ela (a palavra) ressuscita na esperança e no amor – na esperança d’um sonho ainda não vivido e no amor à pátria sob jogada e martirizada –; i.e. esta a imagem da palavra na poesia do Edson Incopté. O Incopté, nas suas lavras alenta a palavra que morre no íntimo do ser guineense, ressuscita-a e dá-lhe a nova forma: o sentido da esperança. Para o poeta, a poesia não é e nunca será um simples conjugar de palavras. Ela é mais do que isto porque não é uma figura (expressa ou escrita) inerte; ela possui uma vida própria – apesar de ser característica individual de cada um - isto é, motivada pela forma siu generis de ver e encarrar a natureza de cada poeta. A poesia é o meio civilizado de propor e fazer mudanças porque é visionária, dinâmica e histórica. Como ele próprio disse: «Entre a poesia e a esperança, percorre um longo e sinuoso rio que vai emprenhando com a sua plenitude à margem de ambos os sentires. Um rio que comunga, entre tantas coisas, o sagrado e o livre». É neste rio que vamos comungando o sangrado e com um punhado de tintas derrubando o profano.

Ao viajar pelas páginas dos livros do Edson, cedo me apercebi que ele - como quase todos da minha geração - viu e sentiu na pele todas as perturbações e recuos que a nossa sociedade vem vivenciando ao longo de quatro décadas da sua existência, e se viu em silêncio quase ensurdecedor questionar, onde está o Homem Novo? Na ausência (de também quase surda) duma resposta apenas escuta o gritar do seu interior, um grito poético embalsamado; um grito que rompe todas as atmosferas duma sociedade resignada e convida para um novo sentir e viver. É nesse convite que a palavra traz a vida na poesia Incopteana. Uma poética cheia de simbolismo patriótico e de visão futurista duma sociedade que ainda teima em viver no escuro do seu próprio precipício, mas que ainda acredita ser fidalgo. A sua poesia espelha o seu apego aos valores identitários da nação, os valores que fazem da nossa terra um paraíso autêntico; um mosaico humano e cultural paradisíaca do qual todo o ser guineense genuíno contenta e orgulha.

O realismo do Edson é convidativo, pois nos transporta para uma reflexão que nos leva a compreender, de forma sucinta, o nosso modus operandi e vivendi para depois convidar-nos a prestar o juramento para com a Guiné-Bissau. São essas e mais algumas características – o realismo poético Incopteano - que me fazem acreditar que, «ainda que lesto vai numa viagem distante», muito distante do status quo e dar razão ao nosso Emílio Tavares Lima ao afirmar que o poeta da Insana Rebeldia e do Setembro Adormecido nunca é indiferente às conjunturas, avanços e recuos da sua sociedade, porém sempre esteve/está presente e na cintura da pena escreve os seus encantos e chora os seus desencantos, que não são poucas.

Tenho para mim que o Edson «atravessou o deserto» e atingiu os patamares distantes do abandono da intelectualidade e da espiritualidade do ser da sua raça. Ele «não se detém no frio e nem na solidão, foi-se criar um espaço que lhe abre à plenitude», à liberdade e à vida. Com a sua poesia cria uma verdadeira força da esperança e tece no pano de pente poético a certeza num amanhã diferente. O Edson Incopté está longe de ser um poeta vago ou gago, não fala e nem escreve as palavras pela metade; assume-a com coragem e bagagem em nome da pátria.

Biografia


António Mané, nome que o guineense Ussumane Grifom Camará escolheu usar, artisticamente, em homenagem ao pai. Nasceu em 22 de Agosto de 1987 na cidade de Bissau. Membro fundador da SAG – Sociedade de Autores Guineense e Vice-Presidente da Assembleia geral da mesma. É Vice-Presidente da Seiva da Nova Geração (Clube Guineense d’ Arte). Participou na Antologia do III e IV Encontro de Poetas da Língua Portuguesa.

domingo, 20 de agosto de 2017

DIVULGANDO... BÁRBARA LIA


Nas minhas andanças literárias, deparei-me com uma autora que me desperta imensa vontade de mergulhar na arte da sua escrita e em conseqüência disso quero que todos sintam essa mesma vontade, não sei reter o que acho que deve atingir diversas almas e corações. Divulgando... As Filhas de Manuela, de Bárbara Lia. drikka inquit
 

Fragmento:
(...)
Conheci uma escritora triste que sempre fica na Livraria Ponte de Tábuas, tomando um cappuccino e escrevendo. Ela me vê. Conversamos telepaticamente. Ela diz que gostaria de ver Proust e não eu. Eu pergunto. Quem é Proust? Passo horas ouvindo sobre Proust. Ela o admira. E ela diz que adoraria que eu fosse Proust, pois eu poderia dizer se os escritos dela são Literatura ou desabafo. Poesia ou nada. E ela lê para mim e eu ouço e acho lindo. Ela diz que achar lindo não significa muito. Ela diz que as pessoas choram com propaganda de margarina e gostam de axé. Eu não sei bem o que é axé. Digo que meu avô ouve umas óperas belíssimas e que minha avó adora Chico Buarque. Ela sorri e diz: — Berço de ouro o teu, Mel. Eu sorrio. Nasci em berço de ouro. Sim. Eu nasci. Ela diz que tem nome de escritora: Virginia. As minhas tardes ganham nova alegria. Sento-me diante de Virginia e tenho aulas de Literatura. De vez em quando ela se queixa por eu não ser Proust, mas, com o tempo deixa de humilhar-me por causa de Proust e começa a ser mais amiga. (página 133)

As Filhas de Manuela trafega pelo realismo mágico. É um romance de fôlego, inicia em 1839 em plena Guerra dos Farrapos e segue até os dias atuais. O enredo acompanha a vida de todas as descendentes de Manuela, uma garota simples de Paranaguá que, ao encontrar um oficial da Armada Nacional, muda totalmente de direção a sua vida pacata. Manuela, quando sai em busca deste homem amado, encontra alguém cruel. Este outro homem, rejeitado por Manuela, amaldiçoará Manuela e as futuras gerações. Esta maldição acrescentará dor e perdas e o adendo de levarem, todas as mulheres da estirpe de Manuela, uma sombra da cor do sangue. Como cada mulher viveu esta peculiaridade e os desdobramentos deste encontro de Manuela com o amor e o ódio definirá os passos futuros destas mulheres em um círculo de perdas e superações.


As Filhas de Manuela
Triunfal Gráfica e Editora 2017
150 páginas
ISBN 978-856117566-5
Menção Honrosa na Primeira Edição do Prémio Fundação Eça de Queiroz


Bárbara Lia (Assaí, Brasil, 1955) é Poeta e Escritora.
Publicou doze livros (poesia, romance e contos).
Destaque em vários Prêmios Literários, entre eles: SESC, UFES, Prêmio Cataratas, Helena Kolody e Newton Sampaio.
Integra várias Antologias, entre elas: O que é poesia? (Confraria do Vento), O melhor da festa - 3 (Festipoa), Amar, verbo atemporal (Rocco), Arqueologia da Palavra - Anatomia da Língua (Literatas - Maputo) e Fantasma Civil (Bienal Internacional de Curitiba).
Vive em Curitiba.

contato da autora: barbaralia@gmail.com 

sábado, 19 de agosto de 2017

FALA ÁFRICA... MACVILDO PEDRO BONDE

FICÇÃO POLICIAL, UMA AVENTURA INICIÁTICA

Ao Óscar Fanheiro 

Maputo, vinte e sete de Julho de 2017 

Meu caro, espero que estejas a gozar bem as férias e que a saúde lhe empreste parte do seu encanto. A cidade continua sorridente, acomodada o inverno que chora na janela das acácias. 

Não te fies em mim. Podes perder o rumo do silêncio. Eu ando distante dentro de mim, colho rosas num campo de espinhos rendilhados de oiro. Às vezes, a noite afasta-se das minhas costas, pelo calor da chama ausente. Solitário na varanda do mundo, espalho nas paredes cansadas pelo tempo, bocados de risos que se libertam de mim. As cores amordaçadas pelo tempo ignoram a minha presença, cogitam com os voadores que acasalam com a lamparina, no quarto escuro, outras formas de amar. 

Não sigas o meu caminho. Procure na escuridão da alvorada os pingos azuis do mar, navegue na orla do desejo que cai dos teus olhos. Finge correr ao sol, dance nas cordas invisíveis da língua. Eu escuto a voz da fome; sinto o calor do toque dos pés que abraçam a maresia no inverno. 

Quando encontrares o silêncio, siga o rastro dos seus tentáculos, escute o ardor da sua voz, embaciada, fatigada pela tristeza nos cantos da boca. Ali terás a porta aberta; o vácuo onde a poesia e a prosa deixaram o embalo do verso.
Quanto, às crónicas que ando a escrever em delírio resultam de um processo experimental. Poderei abandoná-las do mesmo modo que tingi as primeiras palavras no banco de um jardim improvável. 

Continue nessa tua procura da ficção policial. Uma aposta assertiva se puderes beber devagarinho a técnica dos mestres. Mas, meu caro, advirto desde já que a estrada é larga e o Sol ardente. Não haverá sombra que albergue os teus dias maus e as tuas lágrimas poderão cair desamparadas num vale onde os crocodilos famintos aguardam pela carne fresca.

Espero que anoiteça de repente para que o sol não lhe deixe torrado.



M.P.Bonde

sexta-feira, 18 de agosto de 2017

EU FALO DE... VIVER COMO NUMA FÁBULA

Tal como na vida, andar pelas redes sociais é sujeitarmo-nos ao escrutínio, nem sempre lógico e ponderado, dos demais.

Tal como na vida, mas ainda mais no mundo virtual, somos analisados em função de cada palavra escrita, de cada imagem revelada, por cada vitória conquistada ou derrota sofrida.

Tal como na vida, também na internet, não conseguimos agradar a gregos e a troianos e somos julgados como na fábula do Velho, o Menino e o Burro.

Sirvo-me dos três parágrafos anteriores para dissertar sobre duas situações que, sendo diferentes na génese, são alvo de análises semelhantes ou equiparáveis.

A primeira, motivada pela recente onda de "amigos" virtuais (alguns até bem reais e presentes) denunciados por motivações que só aos denunciantes cabe explicar, adivinhando desde já que nenhum virá aqui justificar-se.

Para início de conversa quero dizer que, apoiado pela experiência de alguns anos e algumas denúncias sofridas, e independentemente de outras causas, cheguei à conclusão que estas situações são proporcionais à visibilidade que se tem, principalmente aquando de demonstrações claras de bem-estar, felicidade e/ou realização.

Como disse, cabe a cada denunciante explicar as suas motivações mas, como isso nunca sucederá, resta-me especular...

Creio que existem dois factores principais para as denúncias:

1 - Tremenda dor de corno (ou cotovelo se assim preferirem) por verem alguém fazer exactamente a mesma coisa mas ser alvo de uma atenção maior, que se reflecte no número de "likes", comentários e partilhas.

2 - Infelizmente, existe muita gente com uma vida tão sem sal que a única forma de lhe dar gosto e apimentar é provocando situações que levem outros a sentirem-se incomodados e a expressar publicamente esse incómodo.

Depois - o que vou escrever vai chocar alguns - os denunciantes, em pézinhos de lã, como quem vem em socorro dos prejudicados, juntam-se às vozes dos indignados e tentam desta forma fazer passar a mensagem de gente solidária e retiram, desse modo, a possibilidade de serem vistos como possíveis autores da denúncia. Aos que pensam que o que escrevi é apenas teoria da conspiração, por favor, observem com atenção os comentários a qualquer desabafo de um denunciado e digam-me se não têm sempre alguém, que nunca teve a sua imagem como foto de perfil, a comentar. Pois é... no meio de diferentes opiniões e sentenças, sobre a justiça ou injustiça da situação que levou à sanção e/ou bloqueio/interdição de uma página, há sempre um abraço solidário do perfil sem rosto. O anonimato, que as redes sociais permitem aos denunciantes, cria este tipo de interacção cínica e, digo eu, deve dar-lhes uma satisfação tremenda sentir que enganaram mais um pacóvio.

A segunda situação, que como disse, é diferente mas também é alvo dessa multiplicidade de opiniões, embora sem direito a denúncias, está ligada às partilhas que fazemos. Passo a explicar:

Se partilhamos muitos textos nossos aparecem sempre alguns a “exigir” que nos moderemos, para outros devíamos ter uma imagem a ilustrar ou uma outra mais adequada. Se publicamos esporadicamente há sempre alguém que acha pouco e devíamos partilhar mais. Se partilhamos mais coisas de outros autores há sempre alguém que diz que devíamos publicar apenas os nossos, outros dizem que devíamos equilibrar as coisas. Se não partilhamos coisas de outros uns acham que somos demasiado narcisistas, outros acusam-nos de não sermos solidários. Isto para não falar do que dizem sobre os comentários que deixamos, ou não, nas publicações dos outros. Enfim, cada um caga sua sentença e, por mais ou menos que façamos, nunca conseguimos agradar a todos e todos eles é que estão certos.

Dito isto e para terminar, sugiro aos denunciados que continuemos a fazer como até aqui, mesmo que isso nos faça voltar a sofrer “castigos/interdições”. Deste modo continuaremos a contribuir para a felicidade momentânea dos denunciadores e que mais queremos nós da vida senão a felicidade generalizada? Por outro lado, não há como evitarmos sermos personagens da fábula “O Velho, o Menino e o Burro”.

MANU DIXIT

quinta-feira, 17 de agosto de 2017

FALA AÍ BRASIL... ADRIANA MAYRINCK

Era sobre a SAUDADE...

Nas minhas memórias mais longínquas de infância e até no meu “agora”, a SAUDADE sempre esteve presente como se fosse o meu segundo nome. E Portugal, sempre foi aquele segundo país que é abrigado na alma e no coração. Qualquer assunto relacionado a essa terra que tanto me atrai, vira motivo para horas de conversas intermináveis. Lembro-me ainda pequena, das histórias de viagem da minha avó materna, que foi à Europa, por três vezes. Percorreu vários países, e fixava-se a me contar apenas os pequenos e grandiosos detalhes da terra lusa. E entre um gole de vinho do porto, companheiro diário na hora do almoço, me fazia sonhar, enquanto eu mexia em seus Galos Portugueses, enfeite registrado na parede da memória, como símbolo de uma palavra, chamada SAUDADE.

Vindo de um filho da Terra então, o embevecimento é imediato. Mergulho com sede no sotaque, na cultura, nas histórias além–mar, na correta pronúncia da nossa língua-mãe.

Quando passei uma manhã encantada em conversa com Laura Areias, sobre poesia, Portugal, sonhos, livros e saudade,  fui presenteada com duas obras do escritor português Alfredo Antunes, publicados pelo Gabinete Português de Leitura de Pernambuco: Saudade e Profetismo em Fernando Pessoa  e  A saudade , alma da alma portuguesa. Não preciso nem comentar o brilho nos olhos, o sorriso estampado no rosto, e a plena satisfação de um mimo tão representativo para mim.

Desde então estou mergulhada nesse universo chamado SAUDADE, e nem me dei conta, até então, de quanto é imenso, diverso e  cheio de vertentes e caminhos essa palavra tão significativa da nossa língua portuguesa.

Nossa reunião agendada para falar do Pré-lançamento da Antologia do Encontro de Poetas da Língua Portuguesa, parecia reencontro de amigas que marcam um chá para falar de afinidades.

Pensei em falar de SAUDADE e dos livros, e de Alfredo Antunes, mas nesse primeiro momento ninguém mais merece nossa atenção do que essa Senhora de estatura mediana, parecendo frágil por entre as marcas do tempo, mas que na primeira frase já se faz tão grandiosa  que inebria e nos enche com um carinho sutil e com que o ser humano tem de mais precioso, o partilhar de vivências e conhecimento, com a humildade de ensinar e indicar caminhos. Sim, recebi conselhos, que ainda hoje ecoam em minha alma. Bem voltamos a essa mulher fantástica que me inspira na vida e no qual tive apenas dois encontros em 7 anos.

Laura Areias. Uma personalidade. Aos 92 anos, sempre escreveu à mão seus livros, assim como os relatórios do Hospital Real Português do Recife , no qual trabalha como diretora de comunicação incansavelmente. Jornalista, poetisa, ficcionista e escritora, com aproximadamente 50 livros publicados, entre contos, crônicas, ensaios, romances, poesia, livros históricos e religiosos, a jornalista e escritora portuguesa, sem citar prêmios, menções honrosas e homenagens, veio para o Brasil com 24 anos de idade, em 1949, junto com o marido, por causa da perseguição política do governo Salazar ( 1932-1968).Pela proximidade à Portugal, escolheu Recife, para morar.

Palavras de Laura Areias em entrevista há alguns anos atrás por Ney Anderson, resumem com excelência uma parte da nossa conversa que seguiu por vários caminhos. Transcrevo:

“A literatura não pode ser tão diferente da vida, é com isso que ela sempre se preocupou nos romances, em não separar tanto assim o real do ficcional. A maneira de saber quando uma história já chegou ao fim surge tranquilamente para ela, que recebe informações do próprio andamento do texto. “Quando os meus personagens já estão realizados, ou vão casar, morrer, ou caminhar pela vida. Eles não precisam acabar bem. Eles podem acabar de qualquer jeito, porque na vida num dado momento você está de qualquer jeito. Meu livro fica nesse dado momento. O casamento não é um fim, é um meio. Então eu sempre acho que estamos no meio das coisas, e os livros precisam ser assim”.

Laura já poderia estar aposentada, mas esse nunca foi seu desejo, ela atribui essa força aos sonhos que alimenta constantemente. “Todos nós devemos ter um sonho, porque a realidade só existe se tiver um sonho. O sonho é o caminho da sua realização, é ele que desperta para a realidade. É o que leva você a vencer”. Talvez a chave para toda essa vitalidade esteja principalmente na humildade que ela carrega. Mesmo depois de tantas conquistas e dezenas de livros lançados, ela, incrivelmente, não se dá por satisfeita. “Não escrevi o livro que eu gostaria que fosse muito bom. Ainda não me contentei como escritora. Eu tenho os pés no chão”, finaliza.

Laura Areias finaliza a conversa com um sorriso, um abraço e uma grande lição de vida.
E já me deixa com SAUDADE daquela manhã...

Toda a minha admiração para essa portuguesa que veio ao mundo para contribuir, iluminar e brilhar, e incansavelmente continua a sonhar.

DRIKKA INQUIT

quarta-feira, 16 de agosto de 2017

EU FALO DE... JOGOS DE BASTIDORES


Há muito habituei-me, a assistir de bancada, aos jogos de bastidores que muitos fazem e é tremendamente difícil, para não dizer impossível, ficar surpreendido com isso.

Tal como em outros aspectos da vida, também no universo da escrita, há sempre quem tente, por todos os meios, todas as vias, tirar proveito de uma situação ou de alguém.

Sempre foi assim. Continua a ser assim. E, infelizmente, será sempre assim.

É certo que todos, sem excepção, de forma consciente ou inconsciente, acham que a sua forma de agir é a correcta e não vêem nada de errado nas atitudes que tomam, nas palavras que dizem, naquilo que escrevem ou nos gestos que praticam.

Contra mim falo porque, para o bem e para o mal, também sou assim. O que me distingue de outros é a minha capacidade de admitir quando estou errado e, sempre que isso se justifica, ser capaz de pedir desculpas, olhos nos olhos, por algo menos correcto da minha parte e que possa ter prejudicado e/ou magoado alguém. Nunca me caiu um braço por isso.

Por outro lado, e é por muitos reconhecido, aquilo que faço, digo, pratico ou escrevo, nunca foi nem será à custa dos outros e tampouco em prejuízo de terceiros.

Da mesma forma, também não me apoio neste(a) ou naquele(a) para benefício próprio ou alcançar mais facilmente os meus objectivos.

Mas nem todos são assim, e retomando o raciocínio inicial, há quem actue, em plena consciência, apenas com o intuito de retirar todo o benefício possível dos outros, nem que para isso seja preciso passar por cima e/ou minar o que os outros constroem ou tentam construir.

Posto isto, não é segredo para ninguém o espírito empreendedor que me move quando se trata de algo relacionado com o universo da escrita em geral, e com a lusofonia em particular. De acordo com as minhas capacidades e disponibilidade, sempre que me solicitam, entrego-me de alma e coração à causa comum e contribuo, enquanto entenderem ser útil.

E é por esta minha forma de estar que, felizmente, sou requisitado diversas vezes para auxiliar em alguns projectos e/ou opinar sobre determinados aspectos de um projecto.

No entanto, nunca o faço nem poderia fazê-lo em exclusividade. Por um lado, porque quem quer consultadoria tem de pagar, e eu ajudo no que posso sempre gratuitamente, por outro lado, porque sou contra as monopolizações das actividades culturais e a favor da diversidade e multiplicidade.

Mas há quem entenda esta minha postura como sendo errada e veja a minha participação, em diversos projectos similares, como nefasta aos seus interesses. Por génese, essas opiniões em nada me afectam e não fazem mudar a postura, porquanto os meus envolvimentos são observados à luz dos comportamentos usuais de quem me julga.

As minhas colaborações em projectos idênticos não se baseiam em jogos de bastidores, tampouco são compatíveis com teorias de conspiração.

E se decidi escrever sobre este assunto foi por sentir a necessidade de dizer que, por há muito assistir de bancada aos jogos de bastidores, não me é nada difícil compreender quando esses jogos têm a mim, e aos meus próprios projectos, como alvo.

Não preciso de nenhum curso académico para perceber as jogadas e influências que se movem com o propósito de minar aquilo que tenho construído e assim prejudicar-me nos objectivos que me proponho alcançar.

Mas sou um homem prático e sei quando cortar os males pela raiz. Sei quando chega o momento certo de reagir e nunca deixo respostas por dar nem mando recados por ninguém – vou directo na fonte.

Eu até poderia continuar sossegado no meu canto a assistir aos sussurros e conversas sobre as minhas reais “motivações” e fingir não me aperceber de nada. No entanto, uma coisa é falarem o que bem entenderem sobre mim, outra bem distinta, e impossível de ficar quieto, é tentarem minar por dentro o meu projecto de divulgação. 

Jamais admitirei que um trabalho com mais de sete anos e meio saia prejudicado por causa de alguém que avalia as minhas participações/colaborações, em diversos projectos, como tendo motivações iguais às suas e intenções igualmente ocultas.

O erro cometido é não entenderem que, quando andavam a estudar para malandro, já eu dava aulas nessa universidade. Não ando neste universo da escrita há dois dias e sei distinguir muito bem o trigo do joio. E aqueles que pensam que os seus castelos de intenções têm muralhas muito altas esquecem que há quem consiga ver através da muralhas... só de olhar o posicionamento de cada pedra.

Depois digam que não avisei...


MANU DIXIT 

terça-feira, 15 de agosto de 2017

DEZ PERGUNTAS A... ANAPUENA HAVENA



Entrevista conduzida por Adriana Mayrinck, correspondente de autores brasileiros.

1 - Quem é a Anapuena Havena? Como você se define como autora e como se dá o processo criativo?  

Sou uma autora que apenas deseja difundir o conhecimento e a nossa cultura. Este é o motivo de todos os meus livros terem temática histórica, incluindo o infantil. 

2 - De estudante de medicina para mãe e finalmente escritora, seu sonho de infância. O que te impulsionou para assumir-se autora e publicar o seu primeiro livro? 

A maternidade me apaixonou em todos os aspectos, é meu dom natural. Participar integralmente de todas as etapas do desenvolvimento dos meus filhos é algo que verdadeiramente me completa. Eu não estaria em paz se não tivesse feito esta escolha. E foi por meio da dedicação exclusiva aos meus filhos que resgatei o meu sonho de escrever, um sonho que esteve anos perdido no tempo. Meu filho mais velho queria um novo livro para ler, prontamente escrevi o início de uma história para ele. Ele gostou tanto que me encorajou a transformá-la num livro e assim nasceu O príncipe que não sabia brincar. O lançamento aconteceu na Feira do Livro Infantil de Fortaleza e, claro, todos os meus pequenos estavam ao meu lado. Na ocasião, apresentei o livro aos alunos da escola Walter Marinho e todos os exemplares do lançamento foram doados. Num país que pouco lê, temos que incentivar o hábito da leitura e formar novos leitores.

3 - Conviver com esse universo infantil, com o nascimento dos filhos, foi fator determinante para dar o primeiro passo para a literatura infantil, ou já existia essa ideia anteriormente? 

A minha vivência diária foi determinante. Meus filhos são a minha fonte de inspiração.  

4 - Escrever para crianças e depois passar para romance histórico são caminhos bem diferentes e que exigem uma linguagem diferenciada.  Como você trabalha o tempo de cada um? 

Crianças e histórias são as minhas paixões, então tudo flui muito naturalmente. Tenho o hábito de criar historinhas para os meus filhos e a maioria delas são transformadas em contos.
Assim como tenho como lazer  estudar história. Então é natural que eu transmita ao papel minhas vivências e paixões.

5 -Você mudou o foco ou vai continuar com publicação infantil ? De onde veio a temática e inspiração dos seus livros? 

Bem, eu simplesmente gosto de  escrever e não sou presa a nenhum gênero literário. Minha primeira publicação foi um livro infantil, depois escrevi um romance histórico, em seguida fui selecionada para participar de três antologias poéticas. Enfim, simplesmente escrevo, não importa o gênero. 

6 - Como você processou essa diversidade de temas em um período tão curto, publicando a obra infantil “O príncipe que não sabia brincar” em 2016, depois publicou o romance histórico “Descobrindo a nobreza do amor” em 2017, além de ter participado da antologia poética “Além da Terra, Além do Céu”. E agora o livro “Encantos do Café” também em 2017O que te levou a publicar seu primeiro livro e seguidamente os outros, e um espaço de tempo tão próximo? 

Escrevi os dois primeiros livros no final de 2014, mas o processo de aprovação por editora até a publicação é um processo lento. Acabou que tudo aconteceu de uma só vez!

7 - Falar sobre o ciclo do café, a imigração, em um romance, é uma temática que exige pesquisa e dedicação, o que te conduziu ao tema ?E como será a continuidade dessa obra, dividida em três volumes ?  

Sou uma amante de história e adoro estudar registros históricos. Fico impressionada como nosso país não tem a cultura de preservação de seu passado e como um período tão importante para o desenvolvimento do Brasil é desconhecido pela maioria da população. O livro surgiu dessa minha inquietação. Então decidi escrever o Encantos do café para enfatizar o ciclo do café, com uma linguagem leve para fazê-lo acessível para toda a população brasileira.  
O livro está dividido em três volumes. Haverá uma passagem de tempo, contando a história de três gerações. 

8 - Como foi elaborado o livro“Encantos do café”, um romance histórico, por entre as atividades com os filhos e publicações infantis ?  
 
Escrever cuidando integralmente de três crianças não é fácil, na verdade, é bastante cansativo. Meus dois filhos mais novos possuem alergia alimentar múltipla e precisam de uma série de cuidados. Para escrever, tenho que recorrer às madrugadas. É cansativo, mas não impossível (risos). E agora, graças a Deus, estou colhendo os frutos deste esforço. 

9 - Qual o seu vínculo com Portugal e por que foi o país escolhido para lançar seus livros? 
10 - E no Brasil, o mercado editorial atendeu as suas expectativas? 

Tenho por Portugal um carinho bem especial. Tudo começou quando decidi pesquisar a origem de minha família, chegando a Porto. Então quis conhecer Portugal e foi surpreendente! Os portugueses muito receptivos, a preservação da história e cultura; senti um ar diferente! Aliás, muito da nossa história está lá: o Palácio de Queluz, lugar onde nasceu e morreu nosso imperador D. Pedro I, Palácio Nacional de Mafra, onde vivia D. João VI, na cidade de Porto faleceu nossa imperatriz Teresa Cristina, rumo ao exílio na França, e na igreja da Lapa encontra-se o coração de D. Pedro I (Pedro IV para os portugueses), dentre outras inúmeras ligações existentes entre os dois países.
Fiquei tão encantada, que meu esposo e eu planejamos nos mudar para lá; estamos apenas melhor nos organizando para podermos ir. Então, enquanto organizamos a nossa ida, resolvi enviar o original do livro para uma editora portuguesa, ele foi aprovado e já está sendo comercializado lá.  
Aqui no Brasil, o livro tem previsão de publicação para novembro e espero ter também um retorno positivo.


o nosso agradecimento à autora pela disponibilidade em conceder esta entrevista...

podem saber mais sobre a autora e o livro encantos do café neste link


segunda-feira, 14 de agosto de 2017

FALA AÍ BRASIL... LÚCIO MUSTAFÁ

EPOPÉIA VERDE E AMARELADA de um singelo homem-eterno-menino.

Quando a gente nasce, se depara com o mundo nos sorrindo, acha tudo lindo, um amor in-findo se aprochega do nosso âmago, lindas pessoas, tão amorosas a nos ensinar a arte da prosa; depois é flor, depois é rosa e margarida, depois é céu, é nuvem é vida, depois é alegria de ser carregado no colo, depois é beijos, depois abraço, depois nosso sentimento é envolvido num doce laço de fita e é presente é aniversário, e é escola é bê-a-bá, é São João e é Carnaval e é Natal e é alegria e é fantasia e é religião, é um Deus no céu e um anjinho branco com duas asas lindas e grades para nos proteger. E chega você e me dá o peito e é um deleite e lá tem leite e depois papinha na colherinha eu vou tomando na cadeirinha e até chupeta me dão na boca que coisa louca de tão gostosa assim é a vida que a gente acha quando eclode da mãe da gente. A coisa vai se desenrolando e vão me embalando na cadeirinha e o eu no bercinho que é cheirosinho, cheira a talquinho e a roupinha é tão fofinha que chega fico todo dengoso, todo bobinho. A mim doaram uma babá de nome Laurita, mulher bonita, acarinhadora, aquela pessoa que me namorava e eu gostava do colo dela e os peitos delas eram tão cheirosos e os alimentos que ela me dava eram tão gostosos. E eu fui crescendo, me deliciando com aquela vida feita de amores, e até as dores eram passageiras, pois me parecia que Deus existia e de mim cuidava e minhas feridas ele sarava num belo passe de mágica. A vida era, então só comédia, não era triste, não era trágica, só existia, no meu horizonte perspectivas de seres mágicos, de mulheres divas, de festas encantos. E até meus prantos eram passageiros, sempre consolados por belas palavras, umas inspiradas patro-maternas, outras retiradas das escrituras, e as criaturas que a mim cercavam só de amor tratavam e as cores do arco-iris logo me enfeitiçaram e se encontraram nos gizes de cera e na merendeira na que eu levava para a escolinha minha merendinha. E cantar, cantava, e dançar, dançava e até recitava tanta poesia que eu decorava de uma coletânea em forma de livro que tinha me sido dada pro uma amada tia. Ai! Que tempos lindos, quanta lindas coisas, quantas doces cenas, quantas gentes boas, todas me cercavam e me prometiam que a vida ia ser somente bela, e minha bandeira, verde e amarela era asteada às segundas feiras no pátio da escola e eu cantava o hino e eu era menino e até o noivo da quadrilha eu fui, e ganhei o prêmio de melhor aluno, e em um segundo me vi nas estrelas, quantas coisas belas, quanta lembrança boa... Mas o tempo voa e daquele piso, feito só de flores, feito só de amores, vai rolando aqui e acolá algumas rachaduras e alguns vazamentos fazendo jorrar uma água escura... E aparecem homens, todos engravatados, junto a seus soldados, todos bem armados, com seu ternos bem engomados, nada amarrotados encenando um filme de guerra, virou minha terra, na vida real. Um odor nauseabundo em fitas circula naquele ar puro que até então eu respirava. E dava a sensação que nem era verdade, que fosse só um sonho mal, só um pesadelo, daqueles que faz o pêlo da gente eriçar. E a partir daí foi-se ouvindo gritos, notícias de morte, de gente forte perseguindo meninos magricelas, de celas de cadeia, de tanta coisa feia que foi sendo misturada no meu mundo lindo, de desconfianças na minha bonança, de agressividades e maldade, enfim e eu fui aos poucos sendo informado que o país estava todo dominado por um pelotão de homens fardados, ditatorizado e que o jeito era abaixar os olhos e ficar calado pra não, de repente, terminar implicado em alguma trama de uma intriga intrincada que eles costumavam colocar em pé. Aí me disseram que tinha sido golpe, aí me disseram que tinha sido um monstro da lagoa que havia emergido e andava por ali engolindo toda gente boa que àquela maldade fosse resistindo. O pior foi que quiseram me engajar, me rasparam a cabeça estilo Jack Demi, me tentaram incutir o amor à uniformização, à farda, a de repente virar um guarda com a arma na mão ou da artilharia, manobrando um canhão. Ah não, ah não, ah não! Isso não dá pra mim não. Foi aí que eu me fiz artista, fui pegar papel de revista pra fazer colagem e tomei coragem e dispensei a sociedade dúbia e fui pro acampamento hippie transar à luz das estrelas e ao som do rock in roll. Foi aí que eu rejeitei aquela condição contraditória, aquela glória abusada, aquele tudo que era nada, aquela traição das promessas de beleza que me tinham feito no leito natal. Foi aí que eu fui dando um jeito de me afastar de quem queria me enquadrar e foi aí também que eu percebi que um outro mundo seria possível mas se faz impossível pois nem todos são como eu e muitos aceitam ver a beleza da infância se desvanecer. Mas mesmo assim eu continuo o mesmo menino que só gosta de denguinho, que só gosta de carinho, de céu azul e de beijinho, que se afasta do que não presta que gosta de desenhar uma pomba da paz na testa, que gosta de ser uma pessoa boa e que voa nas azas do vento, só com o pensamento quando usa aquele bê-a-ba, aprendido na infância, aquela capacidade de prosa poética, para lançar uma mensagem estética e pedir a gentileza das pessoas que se tornem de más em boas, para fazerem o mundo prestar, só na paz e no amor, no mais amor por favor, sem fardas, sem gritos, sem malvados mitos, sem estouro de bombas, sem apitos, sem globos nos fazendo de bobos, sem Robertos Marinhos, só amores, só carinhos, só carinhos, só carinhos...

mini-biografia: Lúcio Mustafá

Nascido em Barbacena (MG) em 20 de maio de 1961, passou a infância em Brasília e a juventude e vida adulta na Cidade do Recife. Viveu entre hippies, mendigos, favelados, numa fase na qual aderiu à teologia da libertação tendo participado do grupo de Don Helder Câmara. Viveu em Roma de 1994 aos albores do século XXI. Poeta, escritor de contos, de crônicas, artista plástico, filólogo pelo Institutum Altioris Latinitatis Romae e filósofo pela UFPE (Universidade Federal de Pernambuco), Lúcio Mustafá, que foi um dos fundadores do Movimento dos Realistas Urbanos, é criador da filosofia Panamorista, que se propõe a corrigir um detalhe esquecido por todas as outras filosofias que vieram antes dele, que é o detalhe de mostrar a possibilidade de Amor Incondicional do Ser Humano consigo mesmo e com toda a natureza. As influências de Lúcio Mustafá são várias e vão desde da literatura regionalista nordestina, às teses do Círculo Linguístico de Praga, à literatura e arte italianas.


domingo, 13 de agosto de 2017

EU FALO DE... DIFERENÇAS QUE NOS UNEM

Já muitas vezes escrevi sobre o quão aberrante, e sem sentido, é o acordo ortográfico. Já rebati, e continuarei a fazê-lo, muitos argumentos que pecam pela escassez de lógica. Já contestei a vassalagem e falta de resistência de muitos que, devido às suas ocupações e responsabilidades inerentes, deveriam ter sido os primeiros a opor-se mas, pelo contrário, foram os que mais rápido aceitaram e ajudaram a implementar este disparate.

No entanto, desta vez não venho rebater nem contestar. Desta vez venho provar o grau de razão que me assiste, e no qual sempre baseei as minhas dissertações sobre esta temática.

E venho provar com os textos que nos últimos tempos temos divulgado neste blogue. Textos escritos por autores lusófonos, que não portugueses, e que todos têm entendido na perfeição, independentemente das diferenças que sempre existiram e sempre existirão.

E não precisarei de dar muitos exemplos para provar que as diferenças que nos separam não são de grafia mas sim de vocabulário.

Os "atos" serão sempre "actos", as "ações" e "reações" serão sempre "acções" e "reacções", "contato" é "contacto", "atual" é "actual".

Quem tem lido os textos encontrou certamente mais diferenças mas sabe que "cotidiano" é "quotidiano", que "ónibus" é "autocarro", que "metrô" é "metro", que "sutil" é "subtil", que "celular" é "telemóvel", que "trilha sonora" é "banda sonora", e por aí fora.

Como digo, as maiores diferenças são de vocabulário, e mesmo essas podem ser facilmente entendíveis se estivermos atentos às leituras... assim temos: "sebo" que é "alfarrábio", "fusca" é "carocha", "pimbolim" é "matraquilhos", "cardaço" é "atacador", etc.

Sejamos sinceros... que maior prova podemos ter, sobre a falta de importância ou influência da grafia no entendimento dos diferentes países de língua lusófona, quando todos, sem "exceção" ou "excepção", nos entendemos perfeitamente nas redes sociais, com ou sem "c", com acentos circunflexos ou tremas, com hífens ou sem eles.

MANU DIXIT